the pillows- bokura no HARÊ suisei (our halley’s comet) from white incarnation |
|
| Toriaezu sa Chotto dake saki no yakusoku wo shiyou Tsurai koto attemo kanashikute Namida wo nagashitemo isshoni iyou Kodomo mitai na arukikata de Nan do mo tsumazuku darou kedo Tsunaida kimi no te kesshite hanasenai yo Dakara daijoubu sa Nagare hoshi wo futari wa miteta Negai wa hitotsu mou ichido HARÊ suisei ga bokura no mae ni mata Sono sugata wo arawasu hi made Zutto zutto futari de itai yo Kimi mo ki ga tsukeba Ima no adokenai waraikata wa wasurete Moshikashitara boku datte kowarete Utaenai kamoshirenai yo Mawari-tsutzuketeru kono hoshi mo Itsuka nemuru hi ga kuru sa Dakedo uso janai yo Kimi ga hitsuyou sa, donna toki mo Mahou tsukai ga matagatteiru no kana Fushigi na houki boshi onegai dakara HARÊ suisei ga bokura no mae ni mata Sono sugata wo arawasu hi made Zutto zutto futari de itai yo Nagare hoshi wo futari wa miteta Negai wa hitotsu mou ichido HARÊ suisei ga bokura no mae ni mata Sono sugata wo arawasu hi made Zutto zutto futari de itai yo |
Just for now For a little, I’ll keep my promise from before Even when things get painful or sad Even when the tears fall, let’s stay together Skipping around like a child I’ll probably stumble a lot But I’ll never let go of your hand It’ll be all right Together we watched the shooting stars And I make my one wish once again Until the day that Halley’s comet Shows its shadow to us once again I always, always want to be with you If you should notice too Forget the way we laughed so innocently just now By some chance even I’ll be broken And probably can’t sing In time the day will come For this spinning star to sleep But it’s no lie I’ll always need you Is it magic that makes it stretch out so? I wish upon that strange broom-like star Until the day that Halley’s comet Shows its shadow to us once again I always, always want to be with you Together we watched the shooting stars And I make my one wish once again Until the day that Halley’s comet Shows its shadow to us once again I always, always want to be with you |
] 2005
